Net voor het begin van 2013 is deze boerderij uit 1830 in Salisbury, Connecticut, leeg en onbemind weggelopen. Het was gekocht en verkocht, in stukken gehakt en met littekens bedekt door vuur voordat Pom en David Shillingford de waarschuwing van hun makelaar negeerden: "Jij Vast en zeker wil daar niet naar kijken. Het is een ramp!"
Maar Pom, die was opgegroeid op een boerderij op het Britse platteland, zag de logica in van het ruilen van de loft van haar familie in Manhattan voor een echt huis in een schilderachtig dorp in New England.
In deze foto: Een kroon van jingle-bell en een boom van kwikglas dragen de marmeren schoorsteenmantel. De jute kousen zijn Etsy vondsten. De muren zijn geverfd door Blue Farrow & Ball.
De Shillingfords kampeerden in een reeks huurwoningen, terwijl hun nieuw ingehuurde aannemer een ruime keuken uit de voormalige zonnepark sneed, neergehaald muren om een luxe modderkamer te creëren en de bovenverdieping opnieuw geconfigureerd met twee gastenslaapkamers en een thuiskantoor voor David, een leidinggevende bij een risicoanalyse firma.
In deze foto:Hobby lobby speelgoedsoldaatjes, wit geverfd, samen met groene bollen uit Hallo antiek in het nabijgelegen Gardiner, New York, versieren de Noorse sparren. Pom kreeg de kroonluchter en stoel bij Oker in New York City; ze scoorde de Ottomanen op One Kings Lane, haar favoriete meubelbron. De muren zijn geverfd Green Smoke, het plafond is geverfd Elephant's Breath en de open haard is geverfd French Grey, allemaal door Farrow & Ball.
"Ons hok was eigenlijk een open ruimte met witte muren," zegt Pom. "Dit huis gaf me zoveel verschillende kamers om mee te spelen, en ik heb gezworen dat ik niet weg zou gaan, vooral op verfkleuren." Gewapend met stapels pagina's gescheurd uit haar favoriete tijdschriften, bedacht de thuisblijvende moeder een onverschrokken palet van grijstinten en gedempte greens, doorschoten met bleke roos en rokerig blauw. Het vinden van de juiste mix vereiste vallen en opstaan, zegt ze, "en een hoop opgespoten verfvlekken!"
In deze foto: Een reproductie van een poster uit de Tweede Wereldoorlog valt op een grafische noot boven een vintage koperen lamp en een geschilderd dressoir, beide uit One Kings Lane.
Helder idee: Pom schikte alle efemere verschijnselen van het bureau van haar oma in één frame (rechtsboven).
Pom staat erop dat haar donkere verfplukken praktisch gegrond waren. "Grijzen zijn vergevingsgezind," legt ze uit. "Ze absorberen vingerafdrukken van kinderen en harmoniëren met andere kleuren."
In deze foto:(Van links) Digby, Orla en Basil, de kinderen van het paar, doen skikleding aan in de modderkamer, die over een ingebouwde opbergbank beschikt. De muren zijn geverfd door Studio Green Farrow & Ball.
In plaats van een enkele noot, is dit ingewikkeld FiftyFlowers guirlande bevat verse asperges varens en groenblijvende struiken. De papieren sneeuwvlokken zijn van Luna Bazaar, en de muur is gebroken wit geschilderd door Farrow & Ball.
Het resultaat van Pom's verfkeuzes - die getuft fluweel met graanzakstrepen naast elkaar plaatsen en behang met gewaagde paisleys en postzegels bevatten - is gedurfd verfijnd.
In deze foto: Pom liet het gestoffeerde hoofdeinde speciaal maken; het fluwelen dekbed is van Yves Delorme.
De Shillingfords namen bijna alle meubels van hun hok in beslag: een bank in de woonkamer met frambozenkleur, een hoofdeinde met crème bekleding, sisal-tapijten.
In deze foto: De antieke chaise komt uit de logeerkamer Hunter Bee in Millerton, New York. Een polka-dot kussen door C. Zich afvragen echoot de Paisley Sanderson behang.
Terug in New York organiseerde Pom 18 dagen lang een druk kerstdiner "vijf dagen nadat Orla was geboren", herinnert ze zich. "Hier creëer ik mijn eigen kinderkerstmis met dezelfde geuren, decoraties en rituelen. In Engeland is Kerstmis geen dag, het is een heel seizoen. "
In deze foto: De familie Shillingford—(Van links) Basilicum, David, Orla, Digby en Pom verzamelen zich rond hun eettafel met teruggewonnen eiken ABC Carpet & Home. De muren zijn beschilderd Shaded White door Farrow & Ball; de afwerking is Winbourne White.