Onder hen claimen Trina en Mike Burke zes broers en zussen, 12 neven en nichten en talloze vrienden - alias een heleboel huisgasten. Het is maar goed dat de schuur van het paar een loft van 400 vierkante voet bevat. Niet zo goed? De ruimte, voor het laatst gerenoveerd in de jaren '70, droeg alle veelbetekenende tekenen van het tijdperk. De Burkes overwogen een darmrenovatie... totdat hun aannemer een schatting van $ 80.000 uitbracht. In plaats daarvan namen de twee het heft in eigen handen en verborgen het vezelplaatplafond onder goedkoop beadboard panelen en geven de gedateerde kitchenette een snelle facelift met nieuwe hardware en slager-blok tellers.
De Burkes hebben de keuken-eetkamer ingericht met een voetstuktafel van rubberhout, Ikea-stoelen met overtrek en de hanglamp met bronzen afwerking van Thomasville. (Tabel Internationale concepten, $ 259,99; amazon.com. Voor vergelijkbare stoelen elk $ 399; hoezen, elk $ 179; crateandbarrel.com. Lamp, $ 247,32; lightingdirect.com)
1. Voeg direct tekenoverhead toe.
In plaats van het dunne vezelplaatplafond af te scheuren, bedekten de Burkes het met betaalbare vellen beadboard panelen, waarbij de naden van de panelen werden vermomd met 2x4s die het uiterlijk van zichtbare balken nabootsen. Ze hebben het plafond erin geschilderd Simply White van Benjamin Moore. (Beadboard, $ 16,81 voor 14 vierkante voet; lowes.com voor winkels)2. Negen ruiten zijn beter dan één. "De ramen uit de jaren 1970 pasten niet bij de esthetiek van onze schuur uit de jaren 1920", zegt Trina. Haar keuze? Multipaned in koloniale stijl. "Ik stond op rechthoeken - vierkanten zouden ook bungalow hebben gelezen." (Windows, elk vanaf $ 640; integritywindows.com voor winkels. Door, vanaf $ 475; simpsondoor.com voor winkels)
3. Plaats oude kasten in een nieuwe context. Het vervangen van de Formica-toonbanken van de kitchenette door een slagerblok - en de donkere hardware met gepolijste nikkel trekt - leverde een grote transformatie op met een minimaal budget. "De gootsteen was prijzig," geeft Trina toe, "maar het bevestigt de identiteit van de boerderij op de zolder." (Teller, $ 80; 25⅝"W × 57½" L × 1⅛"D; ikea.com. Trekt elk $ 15; rejuvenation.com. Rohl wastafel, $ 1.075; faucetdirect.com)
4. De eenvoudige manier om niet-overeenkomende vloeren te repareren: veranda verf, in een ingetogen grijs. "Het is nooit mijn instinct om hout te schilderen", zegt Trina. "Toch heeft dit ons gered van het moeten verwijderen van alle planken." De Burkes gingen met Platinum Gray van Benjamin Moore. ($ 64,99 per gallon; benjaminmoore.com voor winkels)
5. Geen schoorsteen? Geen probleem. Mike bouwde deze haard zelf van populier en grijze porseleinen tegels. Uitgerust met Duraflame elektrische houtblokken en een antiek scherm, verwarmt de faux open haard letterlijk de kamer. (Logboekset, $ 299,99; amazon.com. Vloertegels, elk $ 2,88; 3 "W x 12" L; homedepot.com)
Frisse verf - fris wit op de muren en het plafond, plus duifgrijs voor de vloeren - vormden het decor voor serene witte meubels met overdekking, geaccentueerd door enkele houtvondsten. "Het neutrale palet en de zachte stoffen spreken al van het idee van ontspanning", legt Trina uit. Uiteindelijk kostten de doe-het-zelfstrategieën van de Burkes $ 15.000 - en creëerden ze een gastensuite die zo charismatisch was als hun hoofdhuis. Trina zegt: "Nu is het hok zo gezellig, Mike en ik ontsnappen er graag zelf aan!"
Dankzij een verlaagd palet kon Trina beddengoed uit verschillende bronnen mengen.(Katoenen dekbedovertrek, $ 79,99; ballarddesigns.com. Katoenen lakenset, $ 119; llbean.com. Matelassé sprei, $ 248; katoenen shams, elk $ 58; pineconehill.com)
6. Maak een aparte hangoutzone. "Het is belangrijk om gasten een andere zitplaats te geven dan het bed," adviseert Trina. "Deze bank en vloerlamp nemen niet veel ruimte in beslag, maar bieden een comfortabele plek om te lezen en te werken." (Voor vergelijkbare bank, $ 1.199; potterybarn.com. Lamp, $ 273; rejuvenation.com)
7. Waarom meer uitgeven dan nodig is? Het gestoffeerde bed van Ikea levert een hoofdeinde, frame en hoes - met een bevestigde stofruche - alles voor minder dan $ 350. "Ik had alleen een foto op de website gezien toen ik hem bestelde, maar dit was mooier dan ik dacht - zacht, donzig, luxueus!" Trina is enthousiast. "Ik zei tegen Mike dat we er zelf een zouden moeten kopen." ($ 349 voor het volledige bedrag; ikea.com)
8. Hout slaat een rijke toon in een witte kamer. Effen Ikea-gordijnen worden chic als ze aan een notenhouten staaf worden gehangen. Antiek - een op Chippendale geïnspireerde spiegel, walnoten nachtkastjes - bieden extra contrast, terwijl een tapijt in jute-sisal textuur onder de voet introduceert. (Levolor-staaf, $ 26,97; ringen, $ 8,77 voor zeven; eindstukken, elk $ 9,97; homedepot.com. Gordijnen, $ 29,99 per paar; ikea.com. Rug, $ 199; crateandbarrel.com)