Sarah Anderson had lang het huis van haar buurvrouw bewonderd - een zwart-witte gotische Victoriaan in Sonoma, Californië, die een uitgestrekt stuk land verankert. Maar toen de antiekhandelaar hoorde dat de plaats vier jaar geleden was verkocht, voelde ze een plotseling en verrassend verdriet. "Ik wist niet hoe graag ik daar wilde wonen, en mijn kans had ik al gemist." Toen kwam het lot tussenbeide en viel de aankoop door. Sarah's echtgenoot, Darius, stelde voor dat ze het pand zouden gaan bezoeken en, zegt ze, "Mijn droomhuis werd zijn droomhuis."
In deze foto: In de hoek van het ontbijt bieden verweerde eiken banken zitplaatsen aan een vintage eiken bloemistentafel, bedekt met zink. De gietijzeren kroonluchter dateert uit de jaren 1920; de noodlijdende grenen kast, door BoBo, ziet er alleen oud uit. Sarah liet alle muren beslaan met een aangepaste mix van afgezwakte verf. De bekleding hier (en overal) is geverfd Swiss Coffee van Benjamin Moore.
Na de aankoop van het huis ontdekte het echtpaar dat ze, om een aardbevingsverzekering te krijgen, de fundering van het huis moesten vervangen. Dus brachten ze een jaar door in een afgewerkte schuur achterin, terwijl ze de muren naar de stijlen brachten, lijstwerk en ramen voorzichtig verwijderden en vervolgens even zorgvuldig alles opnieuw installeerden. "Oude plaatsen hebben een ziel", legt Sarah uit, "en we wilden daar niets van verliezen."
In deze foto: Oude esdoorn broodplanken, gemaakt in de Loire-vallei, delen schapruimte met fijn Astier de Villatte porselein in de kast van de ontbijthoek.
Sarah nam maatregelen om dingen te bewaren die, hoewel niet origineel voor het gebouw, het karakter ervan verbeteren - zoals een Wedgewood-kachel uit de jaren 40, achtergelaten door vorige eigenaars. "Zoveel mensen zeiden dat ik die kachel moest laten slopen voor een roestvrije, maar dat kon ik niet", zegt Sarah.
In deze foto: Sarah rustte de bestaande kachel uit met een aangepaste kap; de nieuwe koelkast, door Heartland, straalt een vergelijkbare vintage sfeer uit. Offsetend die glimmende witte apparaten: donkere speksteen tellers en backsplashes, evenals as kasten geschilderd een gedempte grijs-groen (Paris Gray van Annie Sloan Chalk Paint). De rieten ontlasting is voorbij Palecek.
Als het ging om het vinden van dingen, wist Sarah precies waar ze moest winkelen: haar winkel, Chateau Sonoma, dat gespecialiseerd is in Frans antiek. Dat is waar de eetkamerkast, een 19e-eeuws grenen stuk met gesneden blad-ontwerpen, woonde, zij het met een astronomisch prijskaartje eraan bevestigd. "Ik wilde stiekem niet dat iemand het zou kopen!" Sarah bekent.
In deze foto: Het favoriete bezit van Sarah, een houten engel uit de 18e eeuw, kijkt uit over de eetkamer. Ze pakte het stuk in Frankrijk, waar ze ook de antieke grenen schraagtafel, eiken bistro-stoelen en een houten en ijzeren kroonluchter kocht.
Onder de collecties die in de eetkamer worden getoond: transferware, stokbrood van elzenhout en rotanmanden. Sarah is ook een fervent verzamelaar van alle dingen vogel - taxidermied vogels, nesten en kooien.
Met zo'n excentrieke mix van decor, vond Sarah een gedurfde kleur een slecht idee. "Als ik Chintz-behang had opgezet, zou je de architectonische vorm van een vogelkooi of de patina van een houten melkkruk niet opmerken", legt ze uit. "Wit onthult nuances." Het kan ook verrassend warm zijn. In plaats van eenvoudige witte verf, had Sarah een ambachtelijke spray op de muren met een verwaterde mix van verschillende romige tinten voordat het gips wordt weggegooid - wat een rijk effect oplevert met tinten grijs en stopverf en geel die in elk anders is kamer.
In deze foto: De salontafel in de woonkamer was ooit een ciderpers. Verellen maakt de slouchy hoesbank, terwijl de boekenkasten en de trumeau-spiegel uit Sarah's eigen winkel kwamen, Chateau Sonoma. Hier spelen Sarah en Darius met hun zoon Tyge, 3.
Zoals bedoeld, benadrukt de achtergrond de subtiele contrasten van Sarah's vintage scores: het gehamerde zinkoppervlak van de ontbijttafel tegen de gietijzeren kroonluchter erboven. De levendige blauwe veren van een opgezette pauw tegen het versleten hout van een eeuwenoude klok uit een Frans treindepot (allemaal uit de beroemde Parijse winkel) Deyrolle). Het ruwe weefsel van een jutekleed tegen nubby linnen hoezen.
Sarah kocht het kersenbed voor deze logeerkamer, die ook dienst doet als speelkamer van Tyge, in een lokaal antiekwinkelcentrum. De ingelijste poster adverteert een circus uit de jaren dertig.
Voor de hoofdbadkamer combineerde Sarah een nieuw bad van Waterwerken met een antieke tafel en melkkruk. Hier, net als in de keuken, bedekte ze de vloer met terracotta tegels.
Helder idee: Met de toevoeging van op maat gesneden spiegels wordt een afgezet raamkozijn een indrukwekkend lang glas.
De Victoriaanse 1875 Victorian van Sarah en Darius bevindt zich op vijf hectare in Sonoma, Californië.
De natuurlijke structuren in haar huis weerspiegelen wat er buiten gebeurt, waar een grote tuin voor zorgt ramekins, de kookschool die Sarah en Darius, een ontwikkelaar en professor in overheidsstudies in Berkeley, bezitten in de stad. "We houden ook overal bijen en ik bewonder hun opgeruimde industrie", zegt Sarah. Ze neemt een signaal van die bezige wezens, potten hun honing en verkoopt het op de kookschool.
In deze foto: Deze strobijen skep, ontworpen door de Duitse beeldhouwer Guenther Mancke, houdt dingen guur op de zijveranda. De panelen zijn geverfd Sierra White van Kelly-Moore.
De opgezette vogels die het huis van Sarah sieren worden weerspiegeld in het getjilp en gekakel van levende vogels: vinken die de keuken opfleuren en een kudde kippen die in een kippenhok rondhangen.
In deze foto: Tyge voedt de kippen van de familie; de kippenren werd gebouwd met behulp van hout teruggewonnen uit een verlaten schuur op het terrein.
De Andersons verbouwen groenten - kool, tomaten, uien en meer - voor hun kookschool, ramekins.
In dit meeslepende huis heeft Sarah meer dan de architectuur van eind 1800 bewaard. Ze koestert een langzamere manier van leven, groeit het voedsel van haar familie, bereidt maaltijden helemaal opnieuw en eert de geschiedenis van nuttige voorwerpen. De ramen van het huis bieden de lens voor haar ouderwetse blik: het glas is al ongeveer een eeuw aan het smelten. Tijdens de renovatie had Darius aangedrongen om ze te vervangen door meer praktische dubbele ruiten, maar Sarah vocht om de originelen te behouden. "Ik moest dat kromgetrokken, wavery effect hebben," zegt ze. "Het maakt het leven zo interessant."
In deze foto: Het echtpaar lacht om Tyge. Hun voorkant buigt bakstenen van de oorspronkelijke fundering van hun huis.