De familie Bartlett
Helen Bartlett en Tony Bill, een man en vrouw die regie produceren, maken films voor de kost, en hun basis is zonnig Venetië, Californië. Maar Helen kreeg heimwee naar de levensstijl van haar jeugd aan de oostkust en wilde herinneringen aan veranderende seizoenen creëren met de twee dochters van het paar, Daphne, 8 en Maddie, 11. Dus kochten zij en Tony een boerderij op vier hectare in Connecticut, waar de familie zoveel tijd doorbrengt als het schema van het paar toelaat.
afgebeeld: Helen Bartlett en haar man, Tony Bill, met hun dochters, Daphne (links) en Maddie, en hond, Roxie (een Labradoodle). De familie gebruikt deze Chrysler Town & Country-stationwagen uit 1954 als productkraam bij hun lokale boeren markt, waar ze appels, sperziebonen, komkommers, tomaten, squash, zinnia en zonnebloemen verkopen die in hun worden geteeld tuin.
Vrolijke schoorsteen
De vier hectare grote grond is aangelegd door de overleden broer van Helen Bartlett, landschapsontwerpster Michael V. Bartlett, die ook trainde Hydrangea petiolaris om de schoorsteen te beklimmen.
Volkskunst woonkamer
Het huis is ook een thuis voor hun collecties. De groeve van Helen is Amerikaanse volkskunst en ijzersteen. Helen erfde haar feilloze oog van haar moeder, Martha Bartlett, een prominente kunstverzamelaar. "Haar liefde voor Amerikaanse volkskunst is overal in dit huis", zegt Helen.
Verzameltip: Cull collecties periodiek, adviseert Helen. "Kijk echt naar wat je hebt, en als iets niet werkt, verkoop het of geef het weg."
Frisse groene keuken
Helen heeft geleend van de groene buitenlucht bij het maken van het palet voor de keuken van haar gezin, met de hand mengend de groene verf die wordt gebruikt op de bekleding, het werkeiland en enkele kastdeuren. Oude kastanjeborden die op zolder zijn teruggewonnen, maken de vloer van de kamer vrij.
Ladenkast
Fragmenten van 19e-eeuwse frakturs (documenten zoals doop of geboorteakten die meestal werden geïllustreerd met engelen of fantasievolle vogels) flankeren de spiegel boven een kersenhouten ladekast.
Verzameltip: Pauzeer voordat u een groot item vastlegt. "Wanneer je iets vindt dat je leuk vindt, verplaats het dan weg van zijn huidige omgeving - bijvoorbeeld naar een andere tafel in een winkel - om enig perspectief te krijgen", zegt Helen. Als het je nog steeds betovert, ga er dan voor!
Vintage vloerkleed kloppers
Tony verzamelt oldtimers, maar 10 jaar geleden werd hij een fan van een meer bescheiden categorie: vloerkleden. "Ik ben geïnteresseerd in alle manieren waarop mensen dit object hebben ontworpen", zegt hij. Tony's verzameling vintage tapijtkloppers telt ongeveer 80, en de muren van de trap naar de kelder zijn een Calder-achtige viering van deze leuke, functionele draadvormen.
"Je zet er twee of drie op de muur, dan kun je niet stoppen totdat je ze allemaal hebt getoond."
Jam Time
Maddie maakt frambozen, vers geplukt uit de tuin, klaar voor jam; de familie maakt de meeste zomers 200 potten waard. In de keuken bewaart Helen terecht haar verzameling vintage kookgerei: "Ik gebruik al deze dingen elke dag", zegt ze.
Verzameltip: Koop alleen dingen die u echt kunt gebruiken. "Het emaille dat ik verzamel, is functioneel", zegt Helen. "Het is geweldig om een grote kruik naar de tuin te brengen om planten water te geven; het glazuur is zo licht van gewicht dat het niet te zwaar is, zelfs wanneer het gevuld is met water. "
Speelkamer voor kinderen
De speelkamer van de kinderen, voorheen een modderkamer, fungeert ook als een knutselruimte, met kralen, knopen, koekjessnijders en andere ingrediënten voor kunstprojecten in metalen keukenblikken.
Wat is het waard? Blikken
Geschilderde containers uit de jaren 1930 en '40 kwamen meestal in sets variërend van klein tot groot. Prijzen lopen elk van $ 10 tot $ 20.
Bloemslaapkamer
Voor de hoofdslaapkamer koos Helen de bloemenstof omdat deze haar deed denken aan het rode toilet uit haar kinderkamer.
Buiten dineren
Tegen etenstijd gloeit een antieke schraagtafel met licht uit Helen's verzameling gaslampen en lantaarns.
Wat is het waard? Firkins
Overdekte houten emmers bewaarden ooit granen en kruiden. Tegenwoordig functioneren ze nog steeds als containers en gaan ze voor $ 350 tot $ 1.000, afhankelijk van de staat.