Toen de kist van koningin Elizabeth vandaag voor haar begrafenis in Westminster Abbey arriveerde, zagen kijkers een klein briefje bovenop. De kaart is van King Charles, zijn overleden moeder. Op de kaart schreef Charles: "In liefdevolle en toegewijde herinnering. Karel R"
R staat voor rex, Latijn voor 'koning'. Koningin Elizabeth was Elizabeth R, de R staat voor regina, Latijn voor 'koningin'.
"De afgelopen tien dagen zijn mijn vrouw en ik zo diep geraakt door de vele condoleances en steun die we hebben gekregen van dit land en over de hele wereld', zei de koning in een verklaring gisteren. "In Londen, Edinburgh, Hillsborough en Cardiff waren we buitengewoon ontroerd door iedereen die de moeite nam om hun respect te komen betuigen aan de levenslange dienst van mijn lieve moeder, wijlen koningin."
"Terwijl we ons allemaal voorbereiden om ons laatste afscheid te nemen, wilde ik gewoon van deze gelegenheid gebruik maken om iedereen te bedanken die talloze mensen die zo'n steun en troost zijn geweest voor mijn familie en mijzelf in deze tijd van verdriet', zei hij toegevoegd.
De traditie van het achterlaten van een kaart bovenop een kist is bij andere koninklijke begrafenissen gebeurd. Bij de begrafenis van Prins Philip, Koningin Elizabeth schreef een briefje voor de kist van haar overleden echtgenoot. Hoewel camera's niet de volledige inhoud van de brief vastlegden, stond er wel "Ter nagedachtenis" en de koningin ondertekende het als "Lilibet", haar bijnaam uit haar jeugd. Op de begrafenis van prinses Diana schreef prins Harry een hartverscheurend briefje aan zijn moeder, waarin hij "mama" zei.
Ook rustend op de kist van koningin Elizabeth voor haar begrafenis vandaag waren de Keizerlijke staatskroon, de scepter en bol, de Koninklijke Standaard en een duurzame bloemenkrans.
De redacteuren van Country Living selecteren elk uitgelicht product. Als u via een link koopt, kunnen we een commissie verdienen.
©Hearst Magazine Media, Inc. Alle rechten voorbehouden.