Dit 18e-eeuwse Welsh Border-huisje heeft een prachtig vintage herontwerp

  • Feb 05, 2020

We verdienen een commissie voor producten die via sommige links in dit artikel zijn gekocht.

Verborgen onder papier en verf, is de schoonheid van een 18e-eeuws Welsh Border-huisje onthuld en opgejaagd door een stijlvolle mix van vintage vondsten.

Gelegen op een heuvel in de Welshe grenzen met uitzicht op een lappendeken van velden en bossen tussen Presteigne en De stenen woning van Hay-on-Wye, Justine en David Lewis begon als twee kleine huisjes rond de kleine boeren 1700.

Vandaag de dag heeft Harp Cottage een rustig, eigentijds interieur, met een licht palet en karaktervolle verlichting die de perfecte setting biedt voor een mix van vintage en handgemaakte accessoires. Het is moeilijk om je voor te stellen hoe heel anders het eruit zag in de tussenliggende periode - en vóór de recente renovatie, die vier jaar duurde moeizaam strippen van lagen papier, verf en misleidende moderniseringsinspanningen van eerdere bewoners om de originele kenmerken te onthullen onder.

Ervaren renovators met een passie voor oudere eigendommen, was het paar in 2009 uit Southport in het noordwesten van Engeland verhuisd op zoek naar wat landelijke rust. Het huisje, in het dorp Old Radnor, bood genoeg - samen met het vooruitzicht van een opwindend, substantieel project om in vast te zitten.

instagram viewer

"Deze rustige plek voelt bijna bevroren in de tijd", zegt David, een landschaps- en geschiedenisschrijver. "En als het niet was voor een recente verschuiving van traditionele lokale naar gastro pub in de herberg naast de deur, zou dat nog steeds zo zijn gemakkelijk voor te stellen dorstige locals die over de kronkelende weg langs de kerk dwalen om verhalen en advies uit te wisselen over een pint."

wales cottage woonkamer bank

Robert Sanderson

Na het vele jaren als vakantiehuis te hebben gebruikt, waren de vorige eigenaren teruggetrokken in het huisje, dus tegen de tijd dat Justine en David het tegenkwamen, had de plaats behoefte aan een nieuwe aanpak. Afgezien van nieuwe bedrading wilden ze echter eventuele updates tot een minimum beperken om te zorgen dat het oorspronkelijke karakter van de woning niet verloren ging. "Het was vooral een kwestie van het ongedaan maken van de" verbeteringen "van voormalige bewoners in de afgelopen decennia en ze te vervangen door materialen en kleuren die meer sympathiek waren", legt David uit.

"We hebben vermoeide tapijten gescheurd om het bloot te leggen originele stenen vloer beneden en de oude metalen ramen vervangen door handgemaakte houten dubbele beglazing die we van binnen wit hebben geverfd en een zachte groene buitenkant. En in plaats van gordijnen ophangen beneden dat het raamgedeelte zou rommelig maken, maakten we luiken van gerecycled hout, "voegt Justine, een styliste voor kunstenares en interieur, toe. "We hebben de kleuren in alle kamers afgezwakt met frisse neutrale kleuren van Farrow & Ball om het huisje weer te laten ademen."

Wales cottage hal trap

Robert Sanderson

Nergens is dit duidelijker dan in de woonkamer, waar het paar een muur bekleedde met verticale planken om een ​​visueel en textuurcontrast te bieden met de geschilderde stenen muren. Aan de andere kant van de kamer, a houtkachel in een nieuw ontdekte open haard creëert een uitnodigend middelpunt in het hart van dit oude gebouw. "We hebben ook veel andere verborgen functies ontdekt, zoals broodovens, zoutkasten en oude structurele balken," herinnert David zich.

Wales cottage woonkamer vuur

Robert Sanderson

Maar het paar is niet slaafs geweest in het herscheppen van het verleden: "Het laatste wat we wilden was een heiligdom voor de geschiedenis bouwen met zwarte balken en paardenmessing!" hij lacht. Halverwege de eeuw meubels, lampen in industriële stijl en opvallende kussens introduceren eigentijdse accenten in de woonkamer - en deze aantrekkelijke mix van oud en nieuw is overal in het huisje te zien.

In de badkamer is een oude wastafel uitgerust met een moderne kom en kraan, terwijl een lengte Frans linnen een aantrekkelijk douchegordijn vormt. En in de grote slaapkamer, een Victoriaans gietijzeren hoofdeinde, hergebruikt als hekwerk op de heuvel achter het huis, dient nu opnieuw zijn oorspronkelijke taak. Bedlampjes zijn gemaakt van statement-lampen die aan zijden bedekte draden hangen, en glazen dia's hangen van bulldog-clips als kunst in miniatuur.

wales cottage badkamer

Robert Sanderson

wales cottage slaapkamer nachtkastje

Robert Sanderson

Ze zijn ook niet verlegen om moderne elementen op grotere schaal te introduceren, zoals te zien in de keuken waar twee verbonden werklampen aan de muur zijn bevestigd fungeren als taakverlichting en een paar metalen trommelschermen die aan het plafond hangen, weerspiegelen de vorm van de ongewone afzuigventilator boven het industriële uiterlijk fornuis. "We hebben de bestaande keuken volledig gestript en getransformeerd in een lichtere ruimte met werkbladen gemaakt van hout van oude beuken die in de buurt werden gekapt," zegt David. "We hebben ook openslaande deuren in de keuken geïnstalleerd, zodat we in de zomer de deuren naar de binnenplaats kunnen openen."

welsh cottage keuken

Robert Sanderson

Door het pand te renoveren, konden al deze ideeën langzaam op natuurlijke wijze evolueren, wat een zegen bleek voor het opnieuw organiseren van de buitenkant. Gedachten over het uitbreiden van de keuken over de binnenplaats werden al snel verworpen toen ze zich realiseerden wat een speciaal plot ze hadden. "Tijdens onze eerste april hier genoten we van temperaturen rond de 40 ° C," herinnert David zich. "Daarna vonden we dat we de binnenplaats moesten houden. Je hebt tijd nodig om dingen over een nieuw huis te ontdekken voordat je je wil eraan oplegt. Let wel, het kan hier veel regenen, dus we wisten dat de afwatering verbeterd moest worden! "

welsh grens huisje

Robert Sanderson

Het huisje heeft veel van zijn historische karakter behouden en biedt een rustige ontsnapping aan de drukte van het moderne leven, maar, na te zijn bijgewerkt met een paar zorgvuldig overwogen en stijlvolle gemakken, het is geen verrassing dat gasten die van plan zijn een dag of twee te blijven vaak hun koffers voor een beetje uitstellen langer.

Harp Cottage is beschikbaar voor vakantieverhuur. Voor meer informatie, bel 07779 737829 of bezoek harpcottage.co.uk.

Deze functie komt uit Country Living Magazine. Abonneer je hier.